✦ الإطلاق قريباً
تعلّم بلغتك أنت

لغة جديدة، تُشرَح بلغتك.

إحدى عشرة لغة — من الإنجليزية والألمانية إلى التركية والفارسية والعربية العراقية — وكل تعليمة وتلميح وترجمة بالسورانية أو الكرمانجية. دروس قصيرة، صوت مع كل كلمة، وتووتي، ببغاء يرتدي الكوفية ويأبى أن يدع سلسلتك تنطفئ.

🔥ابدأ التعلّم مجاناً.
قريباً علىApp Store قريباً علىGoogle Play

مجاني للبدء · كل الدورات · بدون إعلانات

لم يصدر على المتاجر بعد. انضمّ إلى قائمة الانتظار وسنراسلك يوم صدوره. انضمّ إلى قائمة الانتظار ←

🔥 ‏٢٩ يوماً متتالياً!
+10 XP
14د 29 248 5
القسم ١ · A1 السلام والترحيب 3/6
مرحباً، أنا تووتي!
كيف يعمل

ثلاث خطوات نحو عادة يومية.

1

اختر لغتيك

أخبرنا بما تتحدثه وما تريد تعلّمه.

2

تعلّم قليلاً كل يوم

دروس قصيرة تناسب أي جدول.

3

حافظ على سلسلتك

تووتي يذكّرك قبل أن تنكسر سلسلتك.

الدورات

اختر ما تريد تعلّمه.

كل الدورات تُدرَّس بالكردية السورانية، وكلها ما عدا الفارسية بالكرمانجية أيضاً. اختر لغة وزماني يبني المسار من هناك.

E
English

الإنجليزية

من كلماتك الأولى إلى محادثة واثقة.

A1A2B1B2
‏٤ مستويات · A1 ← B2 · وبالكرمانجية أيضاً
ع
العربية العراقية

العربية العراقية

اللهجة البغدادية التي يتحدثها الناس فعلاً — لا عربية الكتب.

A1A2B1B2
‏٤ مستويات · A1 ← B2
T
Türkçe

التركية

لغة الجيران — للعمل والدراسة والسفر.

A1A2B1
‏٣ مستويات · A1 ← B1
ف
فارسی

الفارسية

جار قريب، وأقرب إلى الكردية مما تظن.

A1A2B1
‏٣ مستويات · A1 ← B1

متاح أيضاً: الألمانية والفرنسية والإسبانية والروسية والصينية والعربية المصرية والعربية الفصحى.

1مسار التعلّم

مسارٌ مصمَّم خصيصاً لك.

دروس قصيرة تتسلّق مساراً متعرجاً من العُقد — من أول كلمة لك وصولاً إلى محادثات حقيقية.

  • مستويات CEFR من A1 إلى B2، مبنيّة بإتقان
  • صناديق مكافآت في نهاية كل قسم
  • شهادات إتمام تتوّج كل مستوى
2قصص ثنائية اللغة

اقرأ قصصاً حقيقية، جنباً إلى جنب.

قصص قصيرة ثنائية اللغة مع الترجمة باللمس ورواية صوتية كاملة، لتثبت الكلمات الجديدة في سياقها الحقيقي.

  • انقر أي كلمة لترجمة فورية
  • أسئلة فهم مبثوثة عبر القصة
شكو ماكو اليوم؟
ما الجديد اليوم؟
الجو حلو و نطلع نتمشى
الجو جميل — لنخرج في نزهة
تعال نروح عالنهر
تعال نذهب إلى النهر
0:14
3المراجعة الذكية

مراجعةٌ تهزم النسيان.

التكرار المتباعد يُعيد كل كلمة في اللحظة التي توشك أن تنساها فيها — ويتيح لك التمرّن على أخطائك ومفضّلاتك المحفوظة.

العربية العراقية
شكراً
انقر للقلب
الإنجليزية
thank you
أخطائي المفضّلة المزيج اليومي
4صوت في كل درس

اسمعها، لا تقرأها فقط.

كل كلمة وجملة وقصة مصحوبة بصوت واضح باللهجة التي تتعلّمها فعلاً — العربية العراقية، لا فصحى الكتب. انقر أي شيء لتسمعه مجدداً، بقدر ما تحتاج.

  • أعد تشغيل أي كلمة أو جملة كما تشاء
لهجة عراقية كل درس انقر للإعادة
5بداية ذكية

المستوى الصحيح من اليوم الأول.

اختبار تحديد مستوى سريع ومُحدِّد هدف يومي يضعانك تماماً حيث تنتمي — دون تخطّي كلمات تعرفها أصلاً.

تحديد المستوى A2
ما هو هدفك اليومي؟
عابر‏٥ د / يوم
منتظم‏١٠ د / يوم
جادّ‏٢٠ د / يوم
✕ ❤ 5
كلمة جديدة

كيف تقول «أهلاً وسهلاً»؟

شكراًشكراً
أهلاً وسهلاًأهلاً وسهلاً
مع السلامةمع السلامة
+10 XP ✦
تحقّق
شاهده أثناء العمل

شاهد درساً ينبض بالحياة.

اختر الإجابة الصحيحة، شاهدها تتحوّل للأخضر، اجمع نقاط خبرتك، واشعر بالسلسلة تكبر. كل تمرين مصمّم ليُعيدك غداً.

🦜تووتي ينتظر أول ⁦+10⁩ لك.
ابقَ متحمّساً

ابنِ سلسلةً لن ترغب في كسرها.

سلاسل يومية وقلوب وألماس ونقاط خبرة — بالإضافة إلى دوريات أسبوعية وشهرية وسنوية مع خزانة جوائز. تووتي، ببغاؤنا ذو الكوفية، يحتفل بكل فوز.

29
يوماً متتالياً — حافظ عليها
5
قلوب
248
ألماس
1,240
خبرة الأسبوع
الدوري الذهبي
أول ٧ يتأهلون · باقٍ يومان
1Dilan2,310 XP
2Karwan1,980 XP
3أنت1,240 XP
4Aram1,120 XP
5Shilan990 XP
هل هذا لك؟

صُنع لأجل المتحدثين بالكردية أولاً.

الطلبة والباحثون عن عمل

إنجليزية الجامعة، تركية العمل، العربية التي في استمارة الدائرة. تعلّم اللغة التي تطلبها دراستك أو وظيفتك فعلاً — مشروحة بالكردية، لا بترجمات ركيكة.

الجيران والمسافرون

بغداد، أنقرة، طهران — أو أبعد إلى برلين وموسكو. تعلّم لغة وجهتك، انطلاقاً من اللغة التي تفكّر بها أصلاً.

تعلّم بلغتك أنت

درسك الأول بانتظارك.

زماني على وشك الوصول. اترك بريدك وسنخبرك يوم الإطلاق — ثم اختر دورتك ودع تووتي يوصلك إلى اليوم الثاني. مجاني للبدء.

🔥ابدأ التعلّم مجاناً.
قريباً علىApp Store قريباً علىGoogle Play